Traditionelles Kunsthandwerksprodukt
Traditionelle Handwerksprodukte sind vom Staat nach dem Gesetz zur Förderung traditioneller Handwerksindustrien als Handwerksprodukte ausgewiesen, die Standards für Techniken, Materialien und Produktionsort erfüllen.
Inhalt6 Abschnitte
Definition und regulatorische Einordnung
Traditionelle Kunsthandwerksprodukte sind eine staatliche Bezeichnung nach dem Gesetz zur Förderung der traditionellen Handwerksindustrien. Es handelt sich nicht einfach um Produkte, die mit altüberlieferten Techniken oder Ortsbezeichnungen hergestellt werden; es sind Kunsthandwerksprodukte, die die vorgeschriebenen Anforderungen erfüllen.
Auch Textilkunsthandwerk wie Gewebe, gefärbte Stoffe und geflochtene Schnüre ist eingeschlossen. Das System zertifiziert jedoch nicht den Materialnamen, die Gewebestruktur oder die Qualitätsleistung eines Stoffes; es bewertet den Produktionsort und den traditionellen Produktionshintergrund.
Vorgehen bei Umfang und Standards
Kunsthandwerksprodukte, die für eine Bezeichnung in Frage kommen, werden vor allem danach beurteilt, ob sie im Alltag verwendet werden, ob wesentliche Prozesse in einem bestimmten Gebiet durchgeführt werden, ob sie mit traditionellen Techniken oder Verfahren hergestellt werden und ob die wichtigsten Rohmaterialien seit jeher verwendet werden.
Bei Bekleidungsstoffen gilt: Auch wenn der Ursprungsort bekannt ist, erfüllen nicht alle Stoffe die Voraussetzungen als traditionelle Kunsthandwerksprodukte. Für jeden bezeichneten Artikel ist zu prüfen, welche Produkte anwendbar sind, welche Rohmaterialien und Prozesse zulässig sind und welcher Umfang für das Produktionsgebiet gilt.
- Einen bezeichneten Artikel nicht allein nach Stoffname oder Ursprungsort beurteilen
- Änderungen bei Rohmaterialien, Beimischung synthetischer Fasern und Details der Verarbeitung prüfen
- Bestätigen, welche Prozesse wie Weben, Färben und Veredeln im bezeichneten Gebiet durchgeführt wurden
Zu prüfende Punkte beim Einkauf von Stoffen und bei der Herstellung von Produkten
Beim Einkauf von Stoffen im Zusammenhang mit traditionellen Kunsthandwerksprodukten sollten Sie beim Lieferanten die Bezeichnung des Artikels, den Hersteller, die anwendbaren Prozesse, die Rohmaterialien und die Herkunft jeder Rolle bestätigen. Wenn sich Rohmaterialien oder Verarbeitungsbedingungen zwischen Mustern und Serienproduktion unterscheiden, klären Sie die regulatorische Behandlung erneut.
Wenn ein Stoff zugeschnitten und zu Kleidung verarbeitet wird oder wenn Druck, Stückfärbung, Kunstharzausrüstung oder ähnliche Veredelung hinzukommt, kann das fertige Produkt nicht immer als traditionelles Kunsthandwerksprodukt behandelt werden. Klären Sie bereits in der Planungsphase, ob sich die Kennzeichnung auf den Stoff oder das fertige Produkt bezieht.
Hinweise zu Kennzeichnungen und Zertifikaten
Das Traditional Craft Mark ist ein Kennzeichen, das anzeigt, dass es sich um ein traditionelles Kunsthandwerksprodukt handelt. Ob das Zeichen verwendet werden darf und wie es dargestellt wird, hängt von der Organisation oder den Unternehmen im bezeichneten Produktionsgebiet ab; es kann daher nicht nach Ermessen des Käufers oder der Nähfabrik angebracht werden.
Wenn in Produktbeschreibungen, Hangtags, Webetiketten und ähnlichen Materialien traditionelle Kunsthandwerksprodukte oder Ortsbezeichnungen angegeben werden, sollten vom Lieferanten unterstützende Unterlagen eingeholt und der Verwendungsumfang bestätigt werden. Treffen Sie die Kennzeichnungsentscheidung nicht nur auf Grundlage mündlicher Erklärungen; bewahren Sie schriftliche Unterlagen auf, aus denen Artikelname, betreffende Charge, Aussteller und Anwendungsbereich hervorgehen.
- Die Zertifizierung für den Stoff selbst und die Frage, ob er nach der Veredelung auf einem Produkt gekennzeichnet werden darf, getrennt bestätigen
- Die Angaben zum Traditional Craft Mark und ob die Nutzung genehmigt wurde, bestätigen
- Die Details getrennt von Ursprungskennzeichnung, Mischungsverhältnis und Pflegehinweisen bestätigen
Unterschiede zu ähnlichen Begriffen
Der Ursprungsort eines Stoffes bezeichnet die Region oder den Industrieverband, in dem der Stoff hergestellt wird. Ein traditionelles Kunsthandwerksprodukt hingegen ist ein gesetzlich geregeltes Bezeichnungssystem, und ein Stoff aus einem Produktionsgebiet allein macht ihn noch nicht anwendbar.
Pflegekennzeichnungen informieren Verbraucher über Faserzusammensetzung und Handhabung. Da die Bezeichnung traditioneller Kunsthandwerksprodukte und das Traditional Craft Mark kein Ersatz für Pflegekennzeichnungen sind, müssen die erforderlichen Kennzeichnungen für Bekleidung separat und sachgerecht erstellt werden.
Häufig gestellte Fragen
Kann das Traditional Craft Mark angebracht werden, wenn ein Stoff in einem traditionellen Kunsthandwerks-Produktionsgebiet hergestellt wurde?
Nicht unbedingt. Zusätzlich zur Herstellung im Produktionsgebiet muss er die Bedingungen des jeweiligen bezeichneten Artikels erfüllen, etwa hinsichtlich Rohmaterialien, Techniken und Prozessen, und die vorgeschriebenen Verfahren einhalten. Auch ein Unternehmen, das den Stoff gekauft hat, sollte das Zeichen nicht eigenmächtig verwenden und sich mit dem Lieferanten oder der zuständigen Organisation abstimmen.
Kann Kleidung aus traditionellem Kunsthandwerksstoff als traditionelles Kunsthandwerksprodukt gekennzeichnet werden?
Selbst wenn der Stoff als bezeichneter Artikel gilt, ist es eine separate Frage, ob dieselbe Kennzeichnung auch für Kleidung verwendet werden kann. Denn Zuschnitt, Nähen und Veredelung verändern den anwendbaren Umfang und die Bedingungen des Produktionsgebiets. Der Kennzeichnungstext sollte die Herkunft des Stoffes korrekt wiedergeben, und die Verwendung des Zeichens auf dem fertigen Produkt sollte im Voraus bestätigt werden.
