Hallo, hier ist Tou von ApparelX~~
Als spezialisierte Seite für Bekleidungsmaterialien möchte ApparelX allen nützliche Informationen bieten. Dieses Mal stellen wir Übersetzungen von Materialien in fünf Sprachen vor: Japanisch, Chinesisch, Englisch, Koreanisch und Vietnamesisch.
Japanisch | Englisch | Chinesisch | Vietnamesisch | Koreanisch | |
| Stoff | Textil | 面料 | vải | 원단 | |
| Reißverschluss | Reißverschluss | 拉链 | dây khoá kéo | 지퍼 | |
| Knopf | Knopf | 纽扣 | cúc | 단추 | |
| Elastikband | Elastikband | 松紧带 | chun | 고무 줄 | |
| Haken | Haken | 扣件 | Móc Cái | 의류걸고리 | |
| Spitze | Spitze | 蕾丝 | ren / Đăng ten | 레이스 | |
| Futter | Futter | 里料 | vải lót | 안감 | |
| Rippstrick | Rippstrick | 针织罗纹 | vải rib | 리브 니트/고무단/시보리 | |
| Musterbuch | Musterbuch | 样卡 | Catalogue 単糸ản phẩm | 샘플 카드 | |
| Bettwäsche | Bettwäsche | 坯布 | vải mộc | 광목 | |
| Taschenfutter | Taschenfutter | 口袋里料 | vải lót túi | 주머니 안감 | |
| Wattierung | Wattierung | 袖棉条 | miếng lót vai tay áo | 소매 심지 | |
| Schnappknopf | Schnappknopf | 按扣 | cúc bấm | 똑딱 단추 | |
| gürtel | gürtel | 裤腰里衬 | lót cạp eo | 고시우라 바지안쪽테이프 | |
| Bekleidungsprodukt | Bekleidungsprodukt | 成品 | 単糸ản Phẩm May Mặc | 의류제품 | |
| Schnalle | Schnalle | 扣 | mặt thắt lưng | 버클 | |
| Ring | Ring | 环 | khoen | 고리, 링 | |
| Brustpads | Brustpads | 胸垫 | mút ngực | 가슴 패드 | |
| der blazerkragen | der blazerkragen | 领衬布 | lót cổ áo 単糸ơ mi | 칼라 클로스 | |
| Druckknopf | Druckknopf | 四合扣 | cúc bấm 4 thành phần | 도트 단추 | |
| Öse | Öse | 气眼扣 | mắt cáo Eyelet | 아일릿 | |
| Einlage | Einlage | 里衬 | vải mếch | 심지 | |
| Knopflöcher | Knopflöcher | 扣眼 | dây cài khuy | 루프 패스너 | |
| Froschknopf | Froschknopf | 盘扣 | nút dây | 세퍼 | |
| Nähen | nähen | 缝纫 | may | 바느질 | |
| wiederaufbereitung | wiederaufbereitung | 二次加工 | in ấn | 2차 가공 | |
| nähgarn | nähgarn | 线 | chỉ | 실 | |
| Schulterpolster | Schulterpolster | 垫肩 | đệm vai | 어깨 패드 | |
| das verstärkungsband | das verstärkungsband | 无弹力带 | băng tan | 신지 테이프 | |
| Band | Band | 缎带 | ruy băng | 리본 | |
| Band | Band | 带 | băng | 테이프 | |
| Kordel | Kordel | 绳子 | dây | 코드 | |
| Formales Zubehör | Formales Zubehör | 正装配饰 | phụ kiện lễ phục | 공식 액세서리 | |
| Kleiderbügel | Kleiderbügel | 衣架 | Túi | 옷걸이 | |
| Bekleidungstasche | Taschen | 服装防尘罩 | túi đựng áo quần | 가멘트 가방 | |
| Nähzubehör | Nähwerkzeuge | 手工用品 | dụng cụ may mặc | 수공예품 |