Es sind nun zwei Jahre und ein Monat vergangen, seit ich nach Japan gekommen bin. Heute möchte ich zwei niedliche Begegnungen teilen, die sich für mich in diesen zwei Jahren wirklich einzigartig japanisch angefühlt haben.

① Maskottchenfiguren

Vor Kurzem bin ich nach Shin-Koiwa gezogen. Eines Tages, während ich am Fahrkartenschalter des Bahnhofs auf einen Freund wartete, fiel mir am Mitarbeiterschalter der „Hundemitarbeiter“ auf, der auf dem untenstehenden Foto zu sehen ist. Als ich dieses Gesicht sah, das in einer dem Zeitgeist entsprechenden Maske fleißig arbeitete, fand ich es viel zu niedlich und habe eigennützig ein Foto gemacht.

Für alle, die in Japan leben, mögen solche Maskottchenfiguren vertraut und alltäglich sein, aber für mich waren sie herzerwärmend.

Ich finde auch, dass die untenstehenden Verkaufsautomaten keine gewöhnlichen Verkaufsautomaten sind.

② Haustierwagen und Haustiergräber

In japanischen Städten sieht man oft ältere Männer und Frauen, die mit ihren Haustieren in Haustierwagen spazieren gehen oder einkaufen, wie auf dem untenstehenden Foto zu sehen ist.

Als ich einen zum ersten Mal sah, fand ich ihn unglaublich niedlich.

Ich hatte so einen Haustierwagen in China noch nie gesehen, deshalb finde ich, dass dieser Wagen sehr praktisch und leicht zu benutzen ist.

Ich habe ab der zweiten Klasse der Grundschule eine weiße Hündin namens GUAIGUAI aufgezogen. Als ich im dritten Studienjahr an der Universität war, war GUAIGUAI 14 Jahre alt, und weil sie alt wurde, ist sie natürlich verstorben.

In ihren letzten Monaten hatte sie selbst dann, wenn ich sie zum Spazierengehen nach draußen bringen wollte, keine Kraft mehr und konnte nirgendwo mehr hingehen.

Also trug ich sie immer in einer Tasche herum, aber die Fahrt war vielleicht nicht bequem, und sie schien nicht glücklich zu sein.

Damals wünschte ich mir wirklich, wir hätten so einen Haustierwagen.

Das war alles für heute. Vielen Dank.