Lieferung aus Japan
Neu anordnen
Verlauf
Leitfaden
Stoffe
Knöpfe
Reißverschluss
Band
OUTLET
NEU!
EUR | Euro
Deutsche
Globale Einstellungen ändern
Sie können bis zur Kontoregistrierung und Anmeldung keine globalen Einstellungen ändern.
Wir möchten Ihnen die Nachhaltigkeitsphilosophie und die Maßnahmen von ApparelX vorstellen.
08.07.2026

Welche verschiedenen Arten von Leinenstoffen gibt es? Eine ausführliche Erklärung der Unterschiede zwischen Leinen, Ramie und Hanf, ihrer textilen Eigenschaften und Pflegehinweise!

Teile diesen Blogbeitrag

Hallo! Hier ist Kimura vom ApparelX Sustainable Blog.

Leinen, eine Naturfaser, ist ein beliebtes Material für Frühling und Sommer und erfreut sich großer Beliebtheit als nachhaltige Alternative. Es wird häufig für Hemden, Kleider und Hosen verwendet und gilt vielen als luftig-leicht.

Obwohl wir es allgemein als „Leinen“ bezeichnen, gibt es tatsächlich viele verschiedene Pflanzen, die als Rohstoff dienen, wie zum Beispiel Flachs, Ramie, Hanf (Cannabis) und Jute. Jede Pflanze hat eine andere Textur und Verwendungsmöglichkeiten. Daher erweitert das Verständnis der Materialeigenschaften die Auswahl an Textilien und die Produktplanung.

In diesem Blog erklären wir alles – von den Grundlagen der Leinenkunde bis hin zu den japanischen Pflegehinweisen. Außerdem gehen wir detailliert auf die verschiedenen Leinenarten und Zertifizierungssysteme ein.


Was ist Leinen?

„Leinen“ ist ein Oberbegriff für Pflanzenfasern, die aus Stängeln und Blattadern von Pflanzen gewonnen werden. Hauptbestandteil ist Zellulose, und es zählt zu den Naturfasern (Bastfasern). Leinenstoffe weisen typischerweise folgende Eigenschaften auf:

hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe, hohe Atmungsaktivität, ein angenehm kühles Tragegefühl auf der Haut, ausgezeichnete Strapazierfähigkeit und biologische Abbaubarkeit.


Daher findet es in einer Vielzahl von Anwendungen Verwendung, darunter Frühlings- und Sommerbekleidung, Bettwäsche, Heimtextilien und diverse andere Produkte. Zu

den typischen Leinenarten zählen Leinen (Flachs), Ramie, Hanf, Jute, Abaca und Leinen. In den letzten Jahren hat es aufgrund seiner biologischen Abbaubarkeit als Naturmaterial auch als nachhaltige Faser an Bedeutung gewonnen.


Wie wird „Leinen“ auf Pflegeetiketten behandelt?

Der Name „Leinen“ ist ursprünglich ein Oberbegriff für verschiedene Pflanzenfasern. In Japan dürfen jedoch gemäß dem Gesetz über Pflegeetiketten für Haushaltswaren nur zwei Faserarten mit dem Kanji-Zeichen für „Leinen“ gekennzeichnet werden: Leinen und Ramie.

Steht auf einem Pflegeetikett „100 % Leinen“, bedeutet dies, dass es sich um Leinen, Ramie oder eine Mischung aus beidem handelt.


Darüber hinaus wurde die Kennzeichnung durch die Gesetzesreform von 2017 verständlicher. Vor der Überarbeitung des Gesetzes zur Kennzeichnung von Haushaltswaren am 1. April 2017 wurden sowohl Leinen als auch Ramie lediglich als „Leinen“ bezeichnet. Die Gesetzesreform ermöglichte nun die Kennzeichnung als Leinen (Flachs) / Ramie (Ramie), wodurch Verbraucher den Unterschied zwischen den Materialien leichter erkennen konnten.


Da Hanf und Jute nicht als „Leinen“ bezeichnet werden dürfen, müssen sie als „Pflanzenfaser (Hanf)“ bzw. „Pflanzenfaser (Jute)“ gekennzeichnet werden.


Dieses Mal stellen wir drei Arten von Leinenstoffen vor, die besonders häufig in der Bekleidungsindustrie verwendet werden:

Leinen, Ramie und Hanf.


Was ist Leinen?

Leinen ist eine Naturfaser, die aus den Stängeln der Flachspflanze gewonnen wird. Sie wird hauptsächlich in Europa, beispielsweise in Frankreich und Belgien, angebaut und gilt seit Langem als hochwertiges Naturmaterial. Dank ihrer Hohlstruktur speichern die Fasern Luft und sorgen so für ein angenehmes Tragegefühl – kühl im Sommer und warm im Winter.

Eigenschaften: Hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe, hohe Atmungsaktivität, ausgezeichnete Strapazierfähigkeit, biologische Abbaubarkeit, weiche und geschmeidige Textur, eleganter Glanz, geringes Gewicht.

Empfohlene Verwendung: Hemden/Blusen/Kleider/Hosen/Jacken/Gardinen/Küchentücher


Was ist Ramie?

Ramie ist eine Naturfaser, die aus der Ramiepflanze gewonnen wird. Sie zeichnet sich durch ihre besonders hohe Festigkeit und Elastizität im Vergleich zu anderen Leinenstoffen aus. Da sie Schweiß schnell aufnimmt und abgibt, eignet sie sich ideal für Kleidungsstücke, die auch im Hochsommer angenehm zu tragen sind.

Eigenschaften: Höchste Festigkeit unter den Naturfasern, ausgezeichnete Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe, hohe Atmungsaktivität, biologisch abbaubar, glänzende, feste Textur.

Empfohlene Verwendung: Sommerjacken, -hosen, -hemden, traditionelle japanische Kleidung, Heimtextilien


Was ist Hanf?

Hanf ist eine Naturfaser, die aus der Cannabispflanze gewonnen wird. Faserhanf ist eine für industrielle Zwecke angebaute Sorte und unterscheidet sich von Hanf, der zu Drogenzwecken verwendet wird. In den letzten Jahren hat Hanf weltweit als umweltfreundliches Naturmaterial Aufmerksamkeit erregt. Er wird durch wiederholtes Tragen und Waschen allmählich weicher, und sein Reiz liegt in der Veränderung seiner Beschaffenheit im Laufe der Zeit.

Eigenschaften: Anbau mit geringem Wasserbedarf, geringer Pestizideinsatz, hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe, hohe Atmungsaktivität, ausgezeichnete Haltbarkeit, biologisch abbaubar und raue Textur.

Empfohlene Verwendung: T-Shirts, Hemden, Hosen, Jeans, Taschen



Bonusfolge 1: Der Unterschied zwischen irischem, französischem und belgischem Leinen.

Bei der Suche nach Leinenstoffen stößt man möglicherweise auf Begriffe wie „irisches Leinen“, „französisches Leinen“ und „belgisches Leinen“.

Diese basieren nicht auf der Art des Rohmaterials, sondern vielmehr auf der Herkunft (Anbaugebiet), dem Verarbeitungsort, den Qualitätsstandards und der Geschichte des Leinens.


Französisches Leinen

wird aus in Frankreich angebautem Leinen hergestellt. Die Normandie in Nordfrankreich ist als eines der weltweit führenden Flachsanbaugebiete bekannt und zeichnet sich durch ihre weiche Textur und ihren natürlichen Griff aus.


Belgisches Leinen

wird in Belgien gewebt und veredelt. Dank seiner hochentwickelten Webtechnologie besitzt es einen schönen Glanz und eine geschmeidige Textur und wird häufig für hochwertige Hemden und Bettwäsche verwendet.


Irisches Leinen

wird in Irland gesponnen, gewebt und veredelt. Es ist bekannt als hochwertiges Leinen mit langer Tradition und zeichnet sich durch seinen eleganten Glanz und seine hervorragende Haltbarkeit aus.


Bonusfolge 2: Was bedeuten die Zertifizierungszeichen European Flax®, Belgian Linen™ und Masters of Linen®?

Leinenprodukte tragen mitunter Zertifizierungszeichen, die Qualität und Rückverfolgbarkeit garantieren.


Europäischer Flachs®


European Flax® ist ein Zertifikat, das die hohe Qualität von in Europa angebautem Flachs garantiert. Es umfasst Flachs aus Westeuropa, darunter Frankreich, Belgien und die Niederlande, und garantiert umweltschonende Anbaumethoden sowie die Rückverfolgbarkeit der Rohstoffe. European Flax® ist kein Zertifikat für Leinenprodukte, sondern ein Zertifikat, das die Qualität und Herkunft des als Rohstoff verwendeten Flachses garantiert.


<Ziel>

Flachsfaser, das Rohmaterial


<Hauptkriterien>

- Verwendung von in Europa angebautem Flachs

- Anbau weitestgehend ohne künstliche Bewässerung -

Keine Verwendung von gentechnisch veränderten Organismen (GVO)

- Umweltbewusste Anbau- und Herstellungsstandards

- Gewährleistung der Rückverfolgbarkeit der Rohstoffe



Belgisches Leinen™


Belgian Linen™ ist eine eingetragene Marke (Zertifizierungszeichen), die für hochwertige, in Belgien gewebte Leinenprodukte steht. Der Rohstoff ist vorwiegend in Europa angebauter Flachs. Das Gütesiegel wird nur an Leinen vergeben, das durch das Weben in Belgien höchste Qualitätsstandards erfüllt. Es handelt sich nicht um eine Zertifizierung der Rohstoffe, sondern um ein Gütesiegel, das garantiert, dass es sich um „hochwertiges, in Belgien gewebtes Leinen“ handelt.


<Zielgruppe>

Leinentextilien und -produkte, gewebt in Belgien


<Hauptkriterien>

– Verwendet mindestens 85 % Flachs aus Europa (hauptsächlich Frankreich, Belgien und den Niederlanden) – Gewebt

in Belgien

– Erfüllt die Qualitätsstandards des Belgischen Leinenverbands –

Gewährleistet die Rückverfolgbarkeit der Rohstoffe und Herstellungsprozesse



Meister der Leinen


Masters of Linen® ist eine Zertifizierung für Leinenprodukte, deren gesamte Verarbeitung – vom Flachsanbau über Spinnen, Weben, Stricken und Färben bis hin zur Veredelung – in Europa erfolgt. Sie hat einen umfassenderen Geltungsbereich als European Flax® und garantiert die Rückverfolgbarkeit und Qualität nicht nur der Rohstoffe, sondern des gesamten Herstellungsprozesses. Sie gilt als die strengste der drei Zertifizierungen.

Zielgruppe:

Spinnereien, Webereien und Strickereien, Färbereien und Veredelungsbetriebe sowie die gesamte Lieferkette für Leinenprodukte.


<Hauptkriterien>

- Verwendet in Europa angebauten Flachs -

Alle Verarbeitungsprozesse vom Spinnen über Weben, Stricken und Färben bis hin zur Veredelung werden in Europa durchgeführt

- Gleichbleibende Qualitätskontrolle und Rückverfolgbarkeit werden von den Mitgliedsunternehmen gewährleistet


Obwohl diese Zertifizierungen wichtige Indikatoren für Qualität und Herkunft sind, ist „keine Zertifizierung = geringe Qualität“ nicht zwangsläufig richtig. Die Zertifizierung ist mit Kosten und Managementsystemen verbunden, weshalb viele hochwertige Leinenstoffe nicht zertifiziert sind. Bei der Auswahl von Textilien sollte man daher neben der Zertifizierung auch auf Textur, Flächengewicht, Webart und Verwendungszweck achten.


ApparelX -Produktempfehlungen:

Hier sind einige unserer Top-Empfehlungen für Leinenprodukte, die auf ApparelX angeboten werden.

Leinen

13465 25s Französisches Leinen, gebürsteter Köper
ApparelX ID: 1084438 Textil
13465 25s Französisches Leinen, gebürsteter Köper
Ein dicker Köperstoff aus 100 % französischem Leinen. Das Leinenmaterial fühlt sich trocken und rau an und wirkt durch seinen flauschigen Griff warm. Trotz seiner beachtlichen Dicke...
Hersteller: SUNWELL/ Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen


22448 60er Jahre Französisches Leinen-Canvas, gewaschen
ApparelX ID: 1073487 Textil
22448 Französisches Leinen-Canvas mit Waschung aus den 60er Jahren
Ein leichter, 100% französischer Leinenstoff aus feinem nähgarn . Er zeichnet sich durch den natürlichen Griff und die für Leinen typische Kühle aus. Durch Waschen und häufiges Tragen entwickelt er eine weiche, geschmeidige Textur. *Zuschnittservice für 2 Stück verfügbar...
Hersteller: SUNWELL/ Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen

▶Klicken Sie hier für eine Liste der Produkte, einschließlich Leinen.



Ramie

46007 Reiner Lamy 60er Popeline
ApparelX ID: 1096268 Textil
46007 Reiner Ramie-Popeline aus den 60er Jahren
Dieser kühle, natürliche, transparente Stoff besteht aus 100 % Ramie- nähgarn. Er eignet sich hervorragend als Oberteil und sorgt in den heißen Sommermonaten für ein leichtes und erfrischendes Tragegefühl. *Bei Bestellung einer Rolle geben Sie bitte 50 im Mengenfeld ein.
Hersteller: VANCET / Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen



OD1616W TOP Garn 160/1 Ramie-Baumwolle
ApparelX ID: 1092109 Textil
OD1616W TOP nähgarn 160/1 Ramie-Rasen
Bitte prüfen Sie vorab die Verfügbarkeit dieses Produkts bei unserem Support-Team. Dieses Material besteht aus feinem 160/1 Ramie-Garn, das durch Weichmachen und Kneten eine einzigartige Textur erhält. Es besitzt die charakteristische Festigkeit und den Glanz von Ramie und sorgt so für ein elegantes Finish.
Hersteller: Oharayaseni / Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen

A-8143 Ramie Dobby Check
ApparelX ID: 1096768 Textil
A-8143 Ramie Dobby Check
Dieser Stoff ist in Dobby-Webart gewebt und hat ein Karomuster. Er zeichnet sich durch die für Ramie typische Festigkeit aus. *Bei Bestellung einer Rolle geben Sie bitte 50 im Mengenfeld ein.
Hersteller: Arinobu Shoten / Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen

▶Klicken Sie hier für eine Liste der Produkte, die Ramie enthalten.


Hanf

OA32210 Schwergewichtshanf
ApparelX ID: 1091820 Textil
OA32210 Schwergewichtshanf
Bitte erkundigen Sie sich vorab bei unserem Support-Team nach der Verfügbarkeit dieses Produkts. Hanf wächst ohne Pestizide oder chemische Düngemittel. Er wird in Japan seit etwa 10.000 Jahren verwendet. Hanf zeichnet sich durch seine hohe Festigkeit aus…
Hersteller: Oharayaseni / Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen
HK2001W Indisches Baumwoll-Hanf-Bettwäscheset Indigo Chambray - Einmal waschen
ApparelX ID: 1103210 Textil
HK2001W Indischer Baumwoll-Hanf bettwäsche Indigo Chambray - Einmal gewaschen
Dieser Stoff wurde in Indien mit Indigo gewebt, wodurch sich seine Farbe im Laufe der Zeit verändert. Da der Alterungsprozess Teil des Designs ist, verblasst die Farbe. Durch die Rollwebart und die Vorwäsche wirkt der Stoff lässig. Er zeichnet sich durch eine raue Textur mit Noppen und Knoten aus.
Hersteller: KOYAMA / Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen
SBTL1030 Schreibmaschinen-Fanage aus Baumwolle/Hanf
ApparelX ID: 1081913 Textil
SBTL1030 Baumwoll-/Hanf-Schreibmaschinentuch Fanage
Aufgrund schwankender Lagerbestände der Produkte dieses Herstellers sollten Kunden, die eine größere Bestellung aufgeben möchten, sich vor dem Kauf nach der Verfügbarkeit erkundigen. SUNNYDRY-Serie Baumwoll-Hanf-Schreibmaschine...
Hersteller: SHIBAYA / Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen


▶Klicken Sie hier für eine Liste der Produkte, die Hanf enthalten.


Jute

7500 Fuji Kinbai Jute-Leinwand, geklebt
ApparelX ID: 1077259 Textil
7500 Fujikinbai -Klebelaminierung
Canvas aus Jute. Genießen Sie die einzigartige, natürliche Textur und die grobe Webart der Jute. Erhältlich in 11 Farben. *Bei Bestellung einer Rolle geben Sie bitte 25 im Mengenfeld ein. (Für Rollenmengen...)
Hersteller: Fujikinbai / Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen


OG808 Nr. 8 Leinenmischung, garngefärbtes Chambray
ApparelX ID: 1090395 Textil
OG808 Nr. 8 Leinenmischung, garngefärbtes Chambray
Dieser vorgefärbte Chambray-Stoff aus Leinenmischgewebe Nr. 8 zeichnet sich durch ein ausgewogenes nähgarn aus Jutegarn (Eibe) im Schuss aus, wodurch die charakteristischen Jute-Noppen entstehen und ihm eine natürliche Haptik verliehen wird...
Hersteller: Kumoi Beauty / Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen
HK900 Jute-Unterlegscheibe, verarbeitet, harte Oberfläche
ApparelX ID: 1106984 Textil
HK900 Jute Wash Finish, Hard Finish
Leinen ist eine Naturfaser, die aus den Stängeln der Jutepflanze gewonnen wird. Sie zeichnet sich durch hohe Festigkeit und hervorragende Atmungsaktivität aus. Zudem hat sie eine raue Textur und fühlt sich natürlich und robust an. Harte Oberfläche...
Hersteller: KOYAMA / Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen

▶Klicken Sie hier für eine Liste der Produkte, die Jute enthalten.


andere

KNF3 Naturmaterialkordel TEIL 2 Kenaf 3 Rundkordel 5,3 mm
ApparelX ID: 1107396 Bandkordel
KNF3 Naturmaterialkordel TEIL 2 Kenaf 3 Rundkordel 5,3 mm
Diese Kordel besteht zu 100 % aus Kenaf. Sie zeichnet sich durch eine schlichte Textur und einen festen Griff aus, wie er für Naturfasern charakteristisch ist, wodurch sie sich ideal für die Herstellung von Produkten im natürlichen Stil und mit Umweltbewusstsein eignet.
Hersteller: Cordon / Lieferant: Okura Shoji
Produkte ansehen


Wie fanden Sie

diese Zusammenfassung

? Diesmal haben wir die verschiedenen Arten und Eigenschaften von Leinen vorgestellt.

Ich persönlich greife oft zu Leinenprodukten, aber mir wurde klar, dass ich detaillierte Fragen vielleicht nicht sofort beantworten kann. Deshalb habe ich einige zusätzliche Informationen zusammengetragen, die mich selbst interessiert haben.

Wichtig zu wissen ist, dass in Japan Leinen und Ramie auf dem Pflegeetikett als „Leinen“ gekennzeichnet werden dürfen. Ich hoffe,

dieser Blog hilft Ihnen, die Eigenschaften von Leinen, Ramie, Hanf usw. zu verstehen und fundierte Entscheidungen hinsichtlich der Wahl des richtigen Materials für Ihren Verwendungszweck und Ihr Design zu treffen. Ich hoffe, er dient Ihnen als nützliche Referenz für die Gestaltung attraktiverer Produkte.


1 Leute fanden das nützlich
Monatlich
Profil
学生時代には生地の染織について専攻後、販売などを経て、オークラ商事に2022年7月に入社。
天然繊維など質感のよいものが好きです。これからもどんどん紹介していきます!
Diese Seite wird von der Funktion ApparelX Blog ™ veröffentlicht.
Lieferung aus Japan
EUR | Euro
Deutsche
Ändern