Sommer 2022: Betriebszeiten im August

Liebe ApparelX Global-Mitglieder,

Es ist wieder diese Jahreszeit, und Japans größtes Sommerfest steht vor der Tür. Falls Sie es nicht wissen: Obon (お盆), oder einfach Bon (盆), ist ein Familienzusammenführungs-Feiertag im August, an dem die Menschen in ihre angestammten Heimatorte zurückkehren und die Gräber ihrer Vorfahren besuchen und reinigen.

Wir möchten Ihnen die Betriebszeiten von ApparelX während der Sommerferien mitteilen:

Vom Donnerstag, 11. August bis Dienstag, 16. August: Wegen der Sommerferien geschlossen.

Mittwoch, 17. August: Normale Geschäftszeiten.

(Bestellungen, die nach Mittwoch, dem 10., 12:00 Uhr eingehen, werden am Mittwoch, 17. August, bearbeitet)

*** Alle oben genannten Zeiten beziehen sich auf die japanische Zeit (GMT+9).

Die Lieferzeit unter der Woche kann sich verzögern, da viele Hersteller wegen des Obon-Festes ebenfalls geschlossen haben.

Bleiben Sie gesund und genießen Sie die Sommerferien,

ApparelX.