Mitteilung über Preisrevision [Yamamoto Baumwollmaterialien Pferdehaar-Einlage]

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir hoffen, dass es Ihnen gut geht.

Wir möchten Ihnen unseren aufrichtigen Dank für Ihre anhaltende Unterstützung und Zusammenarbeit aussprechen.

Was den betreffenden Punkt betrifft, ist es Ihnen bekannt, dass es in den letzten Jahren aufgrund stark gestiegener Rohstoffkosten, eines schwächeren Yen sowie steigender Arbeits- und Transportkosten äußerst schwierig geworden ist, unsere derzeitigen Preise beizubehalten.

Unter diesen Umständen ist auch unser Unternehmen an einen Punkt gelangt, an dem diese Situation über unsere eigenen Möglichkeiten hinausgeht, und um unsere Produkte auch in Zukunft weiter liefern zu können, sehen wir uns gezwungen, unsere Preise anzupassen.

Daher bedauern wir, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir unsere Preise wie folgt anpassen möchten.

Wir bitten Sie nach Berücksichtigung der oben genannten Umstände herzlich um Ihr Verständnis.

Wir werden weiterhin noch größere Anstrengungen unternehmen, um unseren Service zu verbessern und Produkte anzubieten, die unsere Kunden zufriedenstellen, und bitten Sie freundlich um Ihre weitere Unterstützung.

Mit freundlichen Grüßen,

Datum des Inkrafttretens der Anpassung

Ab dem 1. März 2023

Einzelheiten der Anpassung

Baumwollartikel: Preiserhöhung um ca. 10 %

Rosshaar-Einlage: Preiserhöhung um ca. 5 %

Baumwollartikel

Rosshaar-Einlage