Vielen Dank, dass Sie unseren Service nutzen.
Derzeit kommt es aufgrund des Einflusses eines Tiefdrucksystems, das sich entlang der Südküste von Honshu bewegt, in einem weiten Gebiet, hauptsächlich in der Kanto-Koshin-Region, aufgrund von Schnee zu Verkehrsbeschränkungen. Infolgedessen kam es zu Verzögerungen beim Versand der Produkte durch Seino Transport, Yamato Transport und Eco-hai, die wir nutzen.
[Bereich, in dem es zu Verzögerungen kommt]
Daher können alle am 5. Februar (Montag) abgeholten Sendungen nicht am darauffolgenden Tag, dem 6. Februar (Dienstag), zugestellt werden.
Darüber hinaus gehen wir davon aus, dass sich die Ankunft der Produkte, die am 6. Februar (Dienstag) an unser Unternehmen verschickt werden sollen, verzögern wird, sodass sich der geplante Versandtermin voraussichtlich verzögern wird.
*Wir haben am Montag, 5. Februar, bis 17:00 Uhr geöffnet.
Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Unannehmlichkeiten, die unseren Kunden entstanden sind.
Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden weiterhin bestrebt sein, Ihre Erwartungen zu erfüllen. Wir entschuldigen uns noch einmal und bitten aufrichtig um Ihr Verständnis und Ihre Kooperation.